فارسی شهری فرهنگ لغاتی است که شما می نویسید.

مادر پیاله

 
۱۱
بالا
۲
پایین
اشاره دارد به فایل صوتی ای که به طنز و از زبان علامه جعفری (با لهجه غلیظ ترکی) به تفسیر این بیت حافظ می پرداخت: «ما در پیاله عکس رخ یار دیده ایم/ای بیخبر ز لذت شرب مدام ما».
در این فایل صوتی "ما در پیاله"، به صورت پشت سر هم خوانده شده (مادر پیاله)، و تفسیر می شود که نوعی فحش است مثل مادر قحبه!
از آن زمان این کلمه به صورت طنز (و در مواردی که امکان بیان فحش اصلی نیست) جانشین فحش مذکور شده است.
مرتیکه مادر پیاله همه کیک هایی که توی یخچال بود رو خورد!!
واژه های مرتبط: مادر قحبه
نویسنده: نیما دهخدا
۱۹ آذر ۱۳۹۲
صفحه فیسبوک ما را کنید.
برای دریافت واژه های روز باحال ایمیلتان را وارد کنید!
آخرین واژه های اضافه شده:
واژه های زیر هنوز در فارسی شهری تعریف نشده اند. اولین کسی باشید که آن ها را تعریف می کنید!
اسم دوستانتان (یا خودتان) را در فارسی شهری اضافه کنید!
مثال: نوشین: معمولا دختری مهربان و خوش قلب ولی شیطون و کم حوصله است. در مواردی اهل پیچاندن هم هست.
بهترین تعریف برای شهرتان را در فارسی شهری بنویسید!
مثال: شیراز: شهر زرنگ ترین و با حالترین آدمهای روی زمین. هر چی در مورد تنبل بودن شیرازیها می گن از حسادته!