واژه جدید اضافه کنید:
تبدیل پینگلیش به فارسی
معمولی: هرچیزی مثل گرخیدن و بچه ننه - نام: مثل لیلا و اصغر و شکوفه - شهر: مثل اصفهان و شیراز - صدا: مثل آخ و اووووی
تبدیل پینگلیش به فارسی
اگر واژه ای که می نویسید فقط در شهر یا منطقه خاصی رواج دارد، اینجا مشخص کنید (مثال: فسا، مشهد). توجه کنید که واژه هایی که همه جا رواج دارند خواننده های بیشتری خواهند داشت، و معنی و مثال همه واژه ها باید فارسی همه فهم باشد.
تعریف شما چیه؟
سعی کنید بهترین و جامع ترین تعریف را بنویسید. اگر واژه ای را می نویسید که فقط بین دوستانتان رایج است طوری بنویسید که همه بفهمند.
تبدیل پینگلیش به فارسی

تبدیل پینگلیش به فارسی
واژه های مرتبط با واژه تان را اینجا بنویسید، و با ویرگول آنها را جدا کنید. مثلا برای واژه های مرتبط با اشکول می توان نوشت: خوشحال، الکی خوش، اسکل . هرچه بیشتر واژه مرتبط بنویسید بهتر

تبدیل پینگلیش به فارسی
شما؟
تبدیل پینگلیش به فارسی
فارسی شهری متعهد است که آدرس ایمیل شما را کاملا محرمانه نگه دارد. ما هیچوقت برای شما اسپم نمی فرستیم و آدرس ایمیل شما را به کسی نمی دهیم.

اگر از ورژنهای جدید اینترنت اکسپلورر مثل Internet Explorer 9 استفاده می کنید و در ثبت واژه ها مشکل دارید، از مرورگرهای دیگر مثل فایرفاکس (Firefox) یا گوگل کروم (Google Chrome) استفاده کنید. این مشکلی است که در IE9 وجود دارد و در آینده حل خواهد شد.